Tidigt på morgonen, långt innan solen gick upp. Med cykeln fullastad med hemmagjorda korgmöbler trampade Hans Slettvoll på mot transportbåten på kajen med varorna han arbetat med till långt in på natten. Så lade han grunden till det familjeföretag han startade hemma i källaren år 1951. Föga anade han vad hans cykeltur skulle föra med sig 70 år senare.

Slettvolls lilla möbelfabrik var inrymd i ett tvåvåningshus med en golvyta på 80 kvadratmeter. Med snickeriverkstad i källaren, mor- och farföräldrar, inneboende, syrum och kontor på första våningen, familjen med två unga döttrar på andra våningen och förråd på vinden, var alla inblandade i produktionen på ett eller annat sätt. Beslutsamhet. Hängivenhet. Skaparglädje. Sten för sten byggde Hans och hans fru Bergit upp det som skulle bli varumärket Slettvoll, som vi känner det idag – två generationer senare.

Tillsammans med systern Anne Lise hade lilla Torill möbeltillverkning i blodet. Redan som små flickor lärde de sig konsten att hantera både sax, symaskin, hammare och tång. Precis som de två systrarna, växte möbelproduktionen med åren, och på 80-talet var det dags för Torill att ta över rodret efter sina föräldrar. Som småbarnsmamma och affärskvinna tog hon steget fullt ut och förde sin familjs dröm vidare till det som skulle bli ett internationellt varumärke i en mansdominerad möbelbransch.

Idag, 70 år efter att föräldrarna startade verksamheten i källaren, har modet, arbetsviljan och skaparglädjen återigen förts vidare tack vare Torills egen dotter, Live, och svärsonen, Bjørn-Helge som viktiga kuggar i företaget. Tillsammans för de arvet vidare, med det gemensamma målet att skapa hem som är bra att bo i – även i framtiden.